Aufführung

König Richard der Zweite

Historisches Tragödie in 5 Akten von William Shakespeare, Übersetzung von August Wilhelm von Schlegel

24.09.1863

Wien\Burgtheater\k.k. Hof-Burgtheater

: William Shakespeare (1564 Stratford-upon-Avon - 1616 Stratford-upon-Avon) - GND

: August Wilhelm von Schlegel (1767 Hannover - 1845 Bonn) - GND

: Albert Decker (1817 Colmar - 1871 Wien) - GND

: Josef Wagner (1818 Wien - 1870 Wien) (als König Richard II.) - GND

: Josef Lewinsky (1835 Wien - 1907 Wien) (als Johann von Gaunt, Herzog von Lancaster) - GND

: August Förster (1828 Lauchstädt - 1889 Semmering) (als Edmund von Langley, Herzog von York) - GND

: Ludwig Gabillon (1828 Neu Strenz - 1896 Wien) (als Heinrich von Bolingbroke, Johann von Gaunts Sohn) - GND

: Adolf von Sonnenthal (1834 Pest - 1909 Prag) (als Herzog von Aumerle, Edmund von Langleys Sohn) - GND

: Karl Fichtner (1805 Coburg - 1873 Bad Gastein) (als Bischof von Carlisle) - GND

: Bernhard Baumeister (1827 Posen - 1917 Baden bei Wien) (als Mowbray, Herzog von Norfolk) - GND

: Emil Franz (1808 Berlin - 1875 Wien) (als Graf von Northumberland) - GND

: Julie Rettich (1809 Hamburg - 1866 Wien) (als Herzogin von Gloster) - GND

: Friederike Bognár (1840 Gotha - 1914 Wien) (als Königin, Gemahlin König Richards II.) - GND

: Christine Hebbel (1817 Braunschweig - 1910 Wien) (als Herzogin von York) - GND